Bored! (NINGNING) (tradução)

Original

aespa

Compositor: TMM / Bård Bonsaksen / Hilda Stenmalm / Dom Rivinius / NINGNING

Eu sou tão linda na sua cabeça, garoto, é
Colhendo flores, colocando atrás de minha orelha
Meus olhos te pegam sonhando acordado
Preste atenção nos sinais, amor como o avisado
Sinto a cafeína chegando com tudo, uh
Temporário, visionário
Se comporte como um homem deveria agir
Não use as falas clichês deles

Eu estou brincando com você, me apaixonando por você, me apaixonando por você?
(Mas eu não sou alguém para ficar em um relacionamento)
Me apaixonando por você, me apaixonando por você
Amando com você

Sentindo uma boa adrenalina, não tento lutar contra isso
Nos seus olhos, o paraíso de Vênus
Eu sempre chego com tudo
Vou te amar até o dia em que eu ficar entediada
Sentindo uma nova adrenalina, não posso negar
Transformando seus olás em adeus
Eu sempre chego com tudo
Amo até o fim da linha e aí costumo ficar entediada

Melhor, melhor, sempre em busca de algo melhor
Além de melhor (uh)
Eu só quero sentir como me senti no dia em que nos conhecemos
Continuo me apaixonando pela emoção
Mas a emoção encontra um jeito de ir embora, então
Me diga pra onde vai quando sai do meu corpo
Ainda somos lindos na minha cabeça
Continue colhendo flores, amor
Eu deveria ter dito antes de me entediar

Eu estou brincando com você, me apaixonando por você, me apaixonando por você?
(Mas eu não sou alguém para ficar em um relacionamento)
Me apaixonando por você, me apaixonando por você
Amando com você

Sentindo uma boa adrenalina, não tento lutar contra isso
Nos seus olhos, o paraíso de Vênus
Eu sempre chego com tudo
Vou te amar até o dia em que eu ficar entediada
Sentindo uma nova adrenalina, não posso negar
Transformando seus olás em adeus
Eu sempre chego com tudo
Amo até o fim da linha e aí costumo ficar entediada

Eu nunca poderia ser seu alguém
Você nunca poderia ser meu alguém
É, talvez seja culpa minha, eu deveria ter dito antes
Mas eu costumo ficar entediada

Sentindo uma boa adrenalina, não tento lutar contra isso
Todo dia eu me perco nos seus olhos (perco nos seus olhos)
Eu sempre chego com tudo
Vou te amar até o dia em que eu ficar entediada
Sentindo uma nova adrenalina, não posso negar
Transformando seus olás em adeus (em adeus, em adeus)
Eu sempre chego com tudo
Amo até o fim da linha e aí costumo ficar entediada