Mine (tradução)

Original

aespa

Compositor: Mike Daley / Mitchell Owens / Nicole Kole Cohen / Adrian Mckinnon

Uh, sombras que aparecem sem aviso, meu
Crescem alimentadas pelo medo, meu
Como um espelho quebrado, apenas um falso retrato
Parece que vai me devorar aos poucos, meu

Pânico se aglomera (me mostre o seu rosto)
Eu prendo a respiração (venha mais perto)
Um arrepio vem com tudo (estou de olho em você)
Será que eu fujo? Quem está aí?
Não me odeie, o mundo está desmoronando
Eu estou preso dentro dele, enfrento outro eu

O medo que me abala
Mesmo com os olhos fechados, é nítido
Vai crescendo cada vez mais
Uma linha escura cai sobre mim

Uma noite como um pesadelo, preso em um labirinto
Estou no meio do inferno (labirinto profundo, uh, uh)
Mergulho em um sono profundo, mesmo ao acordar
Uma armadilha logo se arma e me ataca

Sombras que aparecem sem aviso, meu
Crescem alimentadas pelo medo, meu
Como um espelho quebrado, apenas um falso retrato
Parece que vai me devorar aos poucos, meu

Mentiras e segredos óbvios
Não perca o meu tempo
A escuridão vazia que me oprime é apenas uma ilusão
Encontre a verdade
Desperte as emoções reais
De repente, a visão embaça

Não abaixarei mais a cabeça (não, eu não vou)
Vou encarar isso de frente, sim (saia do meu caminho)
Quando abrir meus olhos e enfrentar
A sombra negra se transforma em névoa

A Lua que se põe, o pesadelo que se despedaça
Cenas que desmoronam, sim
Solte um suspiro profundo, como uma fumaça branca
O medo desaparece, não é nada demais

Sombras que aparecem sem aviso, meu
Esqueço o medo e enfrento, meu
Como um espelho quebrado, apenas um falso retrato
Me liberto, apenas por mim, meu

É tudo meu, eu sei que você quer assim
É tudo meu, eu sei que você quer assim, como meu
É tudo meu, eu sei que você quer assim
Cresça em mim

Sozinho (em dois)
Preso (dividido)
Vagando por um longo túnel
Encontrar (não encontrar)
Meu todo (sua alma)
Eu preciso

Enfrento novamente o eu dentro de mim, sinta-me
É a chance de despertar do pesadelo
Faço o que quero e consigo
O que gosto, porque é meu

A sombra que aparece silenciosamente, meu
Eu sou aquele que até a escuridão vai engolir, meu
Como um espelho quebrando, apenas um falso retrato
Agora parece que finalmente me encontrei, meu

É tudo meu, eu sei que você quer assim
É tudo meu, eu sei que você quer assim, como meu
É tudo meu, eu sei que você quer assim
É tudo meu, meu